Difference between revisions of "ProDon:Transaction Processing"

From Logilys
Jump to: navigation, search
(Created page with '{{Entete_ProDon_Std}} == '''<span style="color: rgb(255, 0, 0);">ATTENTION : CETTE PROCÉDURE EST ACTUELLEMENT EN PROCESSUS DE TRADUCTION. IL PEUT ARRIVER QUE CERTAINES PARTIES…')
 
 
(24 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Entete_ProDon_Std}}  
+
{{Header_TOC}}<br>
  
== '''<span style="color: rgb(255, 0, 0);">ATTENTION : CETTE PROCÉDURE EST ACTUELLEMENT EN PROCESSUS DE TRADUCTION. IL PEUT ARRIVER QUE CERTAINES PARTIES SOIENT EN FRANÇAIS.</span>''' ==
+
<br>
 +
 
 +
'''<u>CAUTION</u>''' : This document is for '''VERSION''' '''5''' of '''''Prodon'''''. To go to the document for version 4, [[ProDon:Transaction_Processing (Version 4)|click here]].
 +
 
 +
<br><span style="color: rgb(255, 0, 0);">'''WARNING&nbsp;: This document is currently being edited/revised, it is possible that some parts are missing or obsolete.'''</span>
  
  
Line 7: Line 11:
 
=== Introduction<br>  ===
 
=== Introduction<br>  ===
  
Cette procédure constitue le processus de traitement simplifié des transactions dans ProDon.  
+
This procedure constitutes the simplified transaction processing in ProDon.  
  
Pour des explications plus détaillées du traitement des transactions, consultez les documents «&nbsp;[[ProDon:Saisie de transactions|Saisie de transactions]]&nbsp;», «&nbsp;[[ProDon:Vérification et report d'un lot de transactions|Report des transactions]]&nbsp;», «&nbsp;[[ProDon:Traitement des reçus à émettre|Impression des reçus]]&nbsp;», «&nbsp;[[ProDon:Traitement des documents à émettre|Impression des documents]]&nbsp;» «&nbsp;[[ProDon:Dons In Memoriam|Dons in memoriam]]&nbsp;».  
+
For more detailed explanations on transaction processing, refer to «&nbsp;[[ProDon:Transaction Logging|Transaction Logging]]&nbsp;», «&nbsp;[[ProDon:Validation and Transfer of a Transaction Batch|Validation and Transfer of a Transaction Batch]]&nbsp;», «&nbsp;[[ProDon:Processing Receipts to be Issued|Processing Receipts to be Issued]]&nbsp;», «&nbsp;[[ProDon:Processing Documents to be Issued|Processing Documents to be Issued]]&nbsp;» and «&nbsp;[[ProDon:In Memoriam Gifts|In Memoriam Gifts]]&nbsp;».<br>
  
[[Image:Bouton Gestion des transactions.png]] [[Image:Bouton Traitement des reçus.png]] [[Image:Bouton Traitement des documents.png]] [[Image:Bouton Traitement des dons in memoriam.png]]  
+
[[Image:Button Transaction management.png]] [[Image:Button Receipt managament.png]] [[Image:Button Documents management.png]] [[Image:Button Memorial gifts management.png]]<br>
  
 
<br>  
 
<br>  
  
=== Saisie des transactions ===
+
=== Transaction Logging ===
  
 
{| width="750" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" class="wikitable"
 
{| width="750" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" class="wikitable"
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
Aller dans la gestion des transactions&nbsp;:&nbsp;[[Image:Bouton Gestion des transactions.png]] ou menu «&nbsp;Transactions&nbsp;» / «&nbsp;[[Image:Bouton transactions.png]] Transactions&nbsp;»
+
1.Go to Transaction Management:&nbsp;[[Image:Button Transaction management.png]] or menu "Transactions" / "[[Image:Button Transactions.png]] Transactions"
  
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
Se positionner sur le bon onglet («&nbsp;Dépôt&nbsp;», «&nbsp;Bénéficiaire&nbsp;» ou «&nbsp;Dépenses&nbsp;»
+
2. Position yourself on the right tab ("Deposit", "Beneficiary" or "Expenditures")
  
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
Cliquer sur [[Image:Bouton +.png]] pour ajouter une nouvelle transaction  
+
3. Click on [[Image:Button +.png]] to add a new transaction  
  
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
Chercher le client pour qui la transaction doit être ajoutée et cliquer sur [[Image:Bouton Ajouter une transaction pour ce client.png]]<br>***Pour les transactions de dons, sélectionner le payeur. Pour les transactions bénéficiaire, sélectionner le bénéficiaire.
+
4. Look for the client (payer or beneficiary) for whom the transaction must be added and click on [[Image:Button Add a transaction for this client.png]]  
  
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
Si le client n'existe pas déjà dans ProDon, cliquer sur [[Image:Bouton Ajouter un client.png]]  
+
5. If the client does not already exist in ProDon, click on [[Image:Button Add client.png]]  
  
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
Remplir tous les champs de la transaction et cliquer sur [[Image:Bouton Confirmer.png]]  
+
6. Complete all fields of the transaction and click on [[Image:Button Confirm.png]]  
  
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
Si d'autres transactions doivent être saisies, recommencer les étapes 4 à 6  
+
7. If other transactions must be entered, repeat steps 4 to 6  
  
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
Lorsque toutes les transactions nécessaires sont saisies, fermer la fenêtre de sélection d'un client  
+
8. Once all necessary transactions have been entered, close the client selection window<br>
  
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
Toutes les transactions saisies seront alors dans la gestion des transactions  
+
9. All transactions entered will then be in Transaction Management<br>
  
 
|}
 
|}
Line 58: Line 62:
 
<br>  
 
<br>  
  
=== Report des transactions ===
+
=== Validation and Transfer of a Transaction Batch ===
  
 
{| width="750" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" class="wikitable"
 
{| width="750" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" class="wikitable"
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
Dans la gestion des transactions, se positionner sur le bon onglet («&nbsp;Dépôt&nbsp;», «&nbsp;Bénéficiaire&nbsp;» ou «&nbsp;Dépenses&nbsp;»)  
+
1. In Transaction Management, position yourself on the right tab ("Deposit", "Beneficiary" or "Expenditures")  
  
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
Filtrer les transactions à reporter (si nécessaire) et cliquer sur [[Image:Bouton reporter transaction.png]]  
+
2. Filter transactions to transfer (if needed) and click on [[Image:Button Transfer the transactions.png]]  
  
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
Sélectionner le bon compte de banque, spécifier les espèces (si nécessaire) et cocher les rapports à générer
+
3. Select the correct bank account, specify the cash count (if needed) and check the reports to generate<br>
  
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
Cliquer sur [[Image:Bouton Rapport imprimer.png]] pour valider le lot afin de s'assurer qu'il ne contienne pas d'erreur
+
4. Click on [[Image:Button Reports.png]] to validate the batch to ensure it contains no errors
  
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
Si le lot ne contient pas d'erreur, cliquer sur [[Image:Bouton Lancer.png]] et imprimer les rapports au besoin.
+
5. If the batch does not contain any errors, click on [[Image:Button Start.png]] and print reports as needed <br>
  
 
|}
 
|}
Line 85: Line 89:
 
<br>  
 
<br>  
  
=== Traitement des reçus (si nécessaire)<br>  ===
+
=== Processing Receipts to Be Issued (if needed)<br>  ===
  
 
{| width="750" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" class="wikitable"
 
{| width="750" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" class="wikitable"
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
Aller dans la gestion des reçus&nbsp;: [[Image:Bouton Traitement des reçus.png]] ou menu «&nbsp;Traitement par lots&nbsp;» / «&nbsp;[[Image:Bouton traitement reçus.png]] Reçus&nbsp;»
+
1. Go to Receipt Management:&nbsp;[[Image:Button Receipt managament.png]] or menu "Batch Processing" / "[[Image:Button Receipts.png]] Receipts"
  
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
Se positionner sur le bon onglet («&nbsp;Reçus à émettre&nbsp;», «&nbsp;Reçus annuels&nbsp;», «&nbsp;Reçus avec remerciement intégré&nbsp;», etc.)  
+
2. Position yourself on the right tab ("Receipts to Be Issued", "Annual Receipt", "Receipts with Thank-yous", etc.)  
  
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
Filtrer les reçus à générer (si nécessaire) et cliquer sur [[Image:Bouton reporter transaction.png]]  
+
3. Filter receipts to generate (if needed) and click on&nbsp;[[Image:Button Transfer the transactions.png]]  
  
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
Cocher les options désirées et cliquer sur&nbsp;[[Image:Bouton Générer les documents.png]]  
+
4. Check the desired options and click on&nbsp;[[Image:Button Generate.png]]  
  
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
Répondre correctement à la question.
+
5. Print receipts and answer the question correctly<br>
  
 
|}
 
|}
Line 112: Line 116:
 
<br>  
 
<br>  
  
=== Traitement des documents (si nécessaire)<br>  ===
+
=== Processing Documents to Be Issued (if needed)<br>  ===
  
 
{| width="750" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" class="wikitable"
 
{| width="750" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" class="wikitable"
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
Aller dans la gestion des documents&nbsp;: [[Image:Bouton Traitement des documents.png]] ou menu «&nbsp;Traitement par lots&nbsp;» / «&nbsp;[[Image:Bouton Traitement documents.png]] Documents&nbsp;»
+
1. Go to Document Management: [[Image:Button Documents management.png]]&nbsp;or menu "Batch Processing" / "[[Image:Button Documents.png]] Documents"
  
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
Se positionner sur l'onglet «&nbsp;Transactions reportées&nbsp;»
+
2. Position yourself on the "Transferred Transactions" tab
  
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
Filtrer les documents à générer (si nécessaire) et cliquer sur [[Image:Bouton reporter transaction.png]]  
+
3. Filter documents to generate (if needed) and click on [[Image:Button Transfer the transactions.png]]  
  
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
Cocher les options désirées et cliquer sur&nbsp;[[Image:Bouton Générer.png]]  
+
4. Check the desired options and click on&nbsp;[[Image:Button Generate.png]]  
  
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
Répondre correctement à la question.
+
5. Print documents and answer the question correctly
  
 
|}
 
|}
Line 139: Line 143:
 
<br>  
 
<br>  
  
=== Traitement des documents in memoriam (si nécessaire)<br>  ===
+
=== In Memoriam Gifts (if needed)<br>  ===
  
 
{| width="750" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" class="wikitable"
 
{| width="750" cellspacing="1" cellpadding="1" border="1" class="wikitable"
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
Aller dans la gestion des documents in memoriam&nbsp;:&nbsp;[[Image:Bouton Traitement des dons in memoriam.png]] ou menu «&nbsp;Traitement par lots&nbsp;» / «&nbsp;[[Image:Bouton Traitement dons in memoriam.png]] Dons in memoriam&nbsp;»
+
1. Go to In Memoriam Document Management:&nbsp;[[Image:Button Memorial gifts management.png]] or menu "Batch Processing" / "[[Image:Button Memorial gifts.png]] In Memoriam Gifts"
  
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
Cliquer sur [[Image:Bouton reporter transaction.png]] pour générer les documents non-traités
+
2. Click on [[Image:Button Transfer the transactions.png]] to generate non-processed documents<br>
  
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
Cocher les documents à générer (rapport et documents) et cliquer sur [[Image:Bouton Générer.png]]  
+
3. Check the documents to generate (reports and documents) and click on&nbsp;[[Image:Button Generate.png]]  
  
 
|-
 
|-
 
|  
 
|  
Répondre correctement à la question.
+
4. Print documents and answer the question correctly
  
 
|}
 
|}
  
{{BasPage_ProDonVersion|5.0.2.2}}
+
{{Footer_ProDon}}<br>

Latest revision as of 14:44, 17 May 2019

Transaction Processing



CAUTION : This document is for VERSION 5 of Prodon. To go to the document for version 4, click here.


WARNING : This document is currently being edited/revised, it is possible that some parts are missing or obsolete.


Introduction

This procedure constitutes the simplified transaction processing in ProDon.

For more detailed explanations on transaction processing, refer to « Transaction Logging », « Validation and Transfer of a Transaction Batch », « Processing Receipts to be Issued », « Processing Documents to be Issued » and « In Memoriam Gifts ».

Button Transaction management.png Button Receipt managament.png Button Documents management.png Button Memorial gifts management.png


Transaction Logging

1.Go to Transaction Management: Button Transaction management.png or menu "Transactions" / "Button Transactions.png Transactions"

2. Position yourself on the right tab ("Deposit", "Beneficiary" or "Expenditures")

3. Click on Button +.png to add a new transaction

4. Look for the client (payer or beneficiary) for whom the transaction must be added and click on Button Add a transaction for this client.png

5. If the client does not already exist in ProDon, click on Button Add client.png

6. Complete all fields of the transaction and click on Button Confirm.png

7. If other transactions must be entered, repeat steps 4 to 6

8. Once all necessary transactions have been entered, close the client selection window

9. All transactions entered will then be in Transaction Management


Validation and Transfer of a Transaction Batch

1. In Transaction Management, position yourself on the right tab ("Deposit", "Beneficiary" or "Expenditures")

2. Filter transactions to transfer (if needed) and click on Button Transfer the transactions.png

3. Select the correct bank account, specify the cash count (if needed) and check the reports to generate

4. Click on Button Reports.png to validate the batch to ensure it contains no errors

5. If the batch does not contain any errors, click on Button Start.png and print reports as needed


Processing Receipts to Be Issued (if needed)

1. Go to Receipt Management: Button Receipt managament.png or menu "Batch Processing" / "Button Receipts.png Receipts"

2. Position yourself on the right tab ("Receipts to Be Issued", "Annual Receipt", "Receipts with Thank-yous", etc.)

3. Filter receipts to generate (if needed) and click on Button Transfer the transactions.png

4. Check the desired options and click on Button Generate.png

5. Print receipts and answer the question correctly


Processing Documents to Be Issued (if needed)

1. Go to Document Management: Button Documents management.png or menu "Batch Processing" / "Button Documents.png Documents"

2. Position yourself on the "Transferred Transactions" tab

3. Filter documents to generate (if needed) and click on Button Transfer the transactions.png

4. Check the desired options and click on Button Generate.png

5. Print documents and answer the question correctly


In Memoriam Gifts (if needed)

1. Go to In Memoriam Document Management: Button Memorial gifts management.png or menu "Batch Processing" / "Button Memorial gifts.png In Memoriam Gifts"

2. Click on Button Transfer the transactions.png to generate non-processed documents

3. Check the documents to generate (reports and documents) and click on Button Generate.png

4. Print documents and answer the question correctly


Document name: ProDon:Transaction Processing